Als Owen tiefer in die Ermittlungen des FBI gegen die Motorradbande hineingezogen wird, macht Sgt. O'Brien ihm ein Geständnis. Außerdem beantwortet Grace und die 126 den Anruf eines Mannes, der sagt, seine Freundin sei über eine Klippe gerutscht.