Mike versucht, Gerüchte über eine angebliche Affäre des Bürgermeisters zu stoppen. Anlässlich Winstons 50. Geburtstag beginnt dieser jedoch, sein Leben und seine Gefühle zu hinterfragen: Hat er sich etwa tatsächlich in eine andere Frau verliebt.