Major Kira erhält überraschend eine Nachricht vom bajoranischen Zentralarchiv: Eine Archivarin möchte sie für eine Studie über die mysteriöse Strafanstalt Elemspur befragen. In den cardassianischen Aufzeichnungen wird sie als ehemalige Gefangene genannt. Doch Kira war in dem besagten Zeitraum mit dem Widerstand in den Bergen. Das scheint kaum möglich. Als Odo ihren angeblichen ehemaligen Zellengenossen ausfindig macht, behauptet auch dieser, sich an Kira zu erinnern.