Hannah kann es nicht glauben, als Kim ihr die rangniedrigste Arbeit im Atelier zuweist. Hannah lässt sich davon aber nicht provozieren und nimmt ihre Demütigung hin, da sie das Geld für ihr eigenes Label braucht.