Hannah ist davon genervt, dass sie wieder mit Bruno zusammenarbeiten muss. Als sie jedoch mitbekommt, dass Kim ihm mitteilt, dass sie nie mehr als eine Affäre haben werden, hat sie wieder fast Mitleid mit ihm.