Amy muss ein Pferd behandeln, das Angst vor Wasser hat. Dabei stellt Jack ganz zufällig fest, dass das wasserscheue Pferd einer alten Flamme von ihm gehört. Derweil besuchen Peter und Katie Lou auf ihrer Lesetour.