Ylvas Vorräte sind aufgebraucht, und Halvar ist krank. Kurzerhand macht sich Ylva mit dem Drachenboot, den Wikingern und ihrem Sohn Wickie auf, um Einkäufe zu erledigen. Draußen auf dem Meer wartet jedoch der schreckliche Sven auf leichte Beute.