Diesmal helfen der Veterinär und das Team einem extrem dicken Schwein, einem verletzten Pferd und einer Katze mit Schnittverletzungen. Neben der Arbeit kommt auch das Familienleben nicht zu kurz und der anstehende Geburtstag wird ordentlich gefeiert.