Als der Chef von Papa seinen Schlüssel verliert, bietet Papa ihm an, in seinem Hotel zu übernachten. Dort ist kein Zimmer mehr frei, doch das traut sich Papa nicht zu beichten. Also spielen Nick und er Spülmann vor, es sei alles in Ordnung.