Mirette und Jean Cat sind in Moskau und haben viel Spaß beim Schlittschuhlaufen mit ihrem Freund Vladi. Plötzlich läuft die Eishalle voll mit Wasser. Als die Detektive die Ursache des Wassereinbruchs untersuchen, ist schnell klar: Das war Sabotage.