Nick und seine Freunde bereiten sich auf den großen Schwimmwettbewerb vor. Nick will unbedingt gewinnen. Doch dann trifft Papa seinen Chef am Strand. Der prahlt damit, wie gut sein Neffe Ralf schwimmen kann und das hat Konsequenzen.