Protest-Anführerin Elly bleibt im Camp standhaft. Zusammen mit Frau Holopainen hofft Herr Chung, die Kinder zur Rückkehr ins Internat zu bewegen. Er kündigt sogar ein neues Rechtsmodul an. Doch so richtig überzeugt zeigen sich die Einsteiner nicht.