Der Vollmond rückt nahe und die Planeten reihen sich auf, was die Kräfte der Meerjungfrauen dauerhaft auslöschen könnte. Also lockt Lewis Charlotte zum Mondsee.