In dieser Folge werden die Polizeikommissarin Katharina Klüpfel und der Hauptkommissar Michael Kirch zu einem Klub gerufen. Sie lösen den Streit unter mehreren betrunkenen und aggressiven Männern vor dem Lokal durch einen Platzverweis.