Patrick erzählt Gilbert von der Ermittlung, bekommt aber nicht die benötigte Unterstützung. Ein tragischer Autounfall zwingt Tom zu einer schwierigen Entscheidung.