In Darrowby findet eine Gedenkfeier zu Ehren der gefallenen Soldaten statt. Als danach "Captain Farnon" in die Beauvoir-Ställe gerufen wird, herrscht Verwirrung, als sowohl Tristan als auch Siegfried zur Behandlung eines Pferdes eintreffen.