Jill möchte ihren Mann überreden, sich sterilisieren zu lassen. Tim ist entsetzt und wehrt sich mit Händen und Füßen gegen den Vorschlag seiner Frau. Dennoch gelingt es ihr, ihn zu einem Besuch bei einer Urologin zu bewegen.