Zum Tod von Billy Brown will die Familie einen weit sichtbaren Flaggenmast errichten. Sein Tod hat beim Wolfsrudel eine Leere hinterlassen, weshalb die Familie eine Flagge mit dem Emblem der North Star Ranch dort anbringen möchte.