Ein Motorradfahrer ist auf der Landstraße nach Ribblesdale verunglückt. Die hohe Herzfrequenz des Mannes könnte ein Zeichen für innere Blutungen sein. Weil der Transport über Land aber zu viel Zeit kosten würde, rückt der Helikopter an.