Eine heimliche Aktion lässt die Spannungen zwischen zwei Rivalen weiter wachsen. Die Randbezirke von New York bieten mehr als die üblichen Objekte.