Jake traut seinen Ohren kaum, als er erfährt, dass Doug Judy geheiratet hat, ohne ihn zu den Feierlichkeiten einzuladen. Unterdessen sind Amy und Charles damit beschäftigt, einen perfekten Snackautomaten für das Revier zu finden.