Nachdem ein witzig gemeinter Scherz schiefgeht, wird auf dem Revier fieberhaft nach dem Verantwortlichen gesucht. Holt engagiert für die Ermittlungen seinen Freund Frank Dillman, doch Jake will das Rätsel noch vor ihm lösen.