Haruto versucht, Montas Technik "Devil Backfire" für sich selbst zu nutzen. Doch dabei scheitert er und verletzt sich bei einem schlimmen Sturz. Der junge Torakichi, der Harutos größter Fan ist, ermutigt ihn, aufzustehen und zum Spiel zurückzukehren.