Am Berg Musubi suchen Towa, Setsuna und Moroha die Kyuyokon-Wurzel. Eine magische Barriere hindert sie, nur Moroha kann passieren. Hinter der Absperrung macht die Kopfgeldjägerin eine überraschende Entdeckung: Ein schlafendes Mädchen wartet dort.