Das Team versucht, einen Killer aufzuspüren, der ganze Familien ins Visier nimmt und plant, seine Mordserie auszuweiten. Unterdessen wird die Liebesbeziehung von Barnes durch seine Mutter auf eine harte Probe gestellt.