Als eine aufstrebende Triathletin auf grausame Weise ermordet wird, verfolgt das FBI-Team einen ihrer Teamkollegen und dessen Freundin. Remy trifft sich mit einem Produzenten von True Crime Shows, den er aus der Vergangenheit kennt.