Houghton stößt am Eingang der Stadt auf den toten Breece. Schnell wird klar, dass einer der Farrells diesen Mord begangen hat. Unterdessen ziehen Ledda und Houghton in Erwägung, gemeinsam mit ihren Kindern zusammenzuziehen.