Linda Farrier muss sich den Folgen ihrer Handlungen beim Checquy stellen. Darüber hinaus kehrt Myfanwy zu dem Haus zurück, wo sie aufgewachsen ist, und Monica muss währenddessen damit fertig werden, dass Marcus sie hintergangen hat.