Nach Wheelers Wahlkampf-Attacken auf Winston organisiert Charlie ein sportliches Duell. Als Wheeler dabei einen Herzinfarkt erleidet, springt seine Frau Nancy als Gegenkandidatin ein. Zudem sorgt Caitlins neuer Freund Kyle bei Charlie für Ärger.