Sheppard versucht, Weir und McKay zu retten und die Stadt zurückzuerobern. Währenddessen versuchen Beckett, Teyla und Ford, durch den Sturm zu navigieren, um zu helfen.