Jess passt auf Russells Teenager-Tochter Sara auf, die sich sogleich unsterblich in Nick verliebt. Cece fürchtet derweil, schwanger zu sein, während Winston mit seinem Boss alle Hände voll zu tun hat, der sich wie ein großes Baby benimmt.