Die Enterprise empfängt einen Notruf aus dem Ficus-Sektor. Da die Bewohner eines Planeten in Gefahr sind, fliegen Captain Picard und sein Team in den Sektor, dessen Sonne kurz vor der Explosion steht. Die in Not geratenen Bewohner sind Kolonisten, die sich vor mehr als 200 Jahren auf dem Planeten angesiedelt haben. Da die Lage immer gefährlicher wird, beschließt Picard die Menschen an Bord zu beamen.