Ungewöhnliche Zeitanomalien beschäftigen das Fringe-Team, das verzweifelt versucht, ein bestimmtes Schema zu erkennen. Während der Ermittlungen erscheinen der Elektroingenieur Raymond und dessen Frau Kate, eine Physikprofessorin, auf der Bildfläche, die irgendetwas mit der Sache zu tun zu haben scheinen.