Nachdem Ruzeks Vater Bob plötzlich spurlos verschwunden ist, setzt das Team alles daran, ihn wiederzufinden, bevor es zu spät ist. Währenddessen belastet die Rettungsaktion die Beziehung zwischen Ruzek und Kim erheblich.