Das Team untersucht den Mord an einem Mann, der Militärgeheimnisse verkauft hat. Daraufhin wird ein Arzt entführt, dessen neuartige Neurotechnologie bei der Entwicklung von mächtigen Waffen helfen könnte. Callen sucht ein Gespräch mit Arkady.