Als Gabriela einen medizinischen Fehler vertuscht, kommt ihr Bode zu Hilfe und deckt sie. Allerdings kommt Jake den beiden auf die Spur und stellt sie anschließend zur Rede. Mannys schwerster Tag ist gekommen: Er tritt seine Haftstrafe an.