Bode versucht, seine Haftstrafe zu verkürzen, indem er an einem Arbeitsprogramm teilnimmt. Er fühlt sich jedoch unwohl, als er in seine Heimatstadt kommt. Die Lage für Gabrielas Vater spitzt sich zu: Bekennt er sich schuldig, muss er ins Gefängnis.