Nach einer Razzia muss Ruzek eine Therapeutin aufsuchen, da er seinen ersten tödlichen Schuss abgegeben hat. Während er das Erlebte mühsam verarbeitet, verfolgt die Intelligence Unit die Spur von Spezialmunition in geschmuggelten Insulinampullen.