Jays Erinnerungen sollen in der Verwaltung wiederhergestellt werden, während Lloyd im Flüsterwald optimistisch ist, den Tempel des Grünen Ninja zu finden. Unerwartete Hilfe sorgt für Hoffnung bei den skeptischen Freunden.