Die Entdeckung der Zwangsarbeiter auf dem Pritchard-Bauernhof verkompliziert den Mordfall extrem. Auch die Hauptverdächtige Evie Pritchard bereitet große Schwierigkeiten. Evie veranlasst eine formale Beschwerde gegen DCI Gill Murray, nachdem sie Alkohol an ihr gerochen hat. Janet und Rachel müssen ohne Gills Hilfe die clevere Evie überführen. Rachel hat außerdem mit dem Tod ihrer Mutter und der Pensionierung von Gill zu kämpfen.