Lizzy und die Villalobos-Mitarbeiter versuchen, zwei Straßenhunde einzufangen. Eine Seniorin besucht das Zentrum, um einen Hund zu finden, der ihr Gesellschaft leistet und Tania verfolgt weiter ihren Traum, ein Kinderbuch zu schreiben.