Alle Campbewohner sammeln Blumen, die Bert und Luis zu hübschen Gestecken arrangieren. Doch die Campleiterin fällt aus Versehen auf einen morschen Baumstumpf, der die Behausung einer Käferkolonie war.