Clara, Sophie, Leo und Socke sind auf der Flucht vor Dr. Speck - da bekommen sie unerwartet Hilfe von Monty, der einen Sinneswandel durchlebt hat. Gemeinsam fliehen sie auf einem Waggon über die Gleise des Stahlwerks.