Ein geretteter Braunbär muss mühsam lernen, sich mit seiner neuen Freiheit zu arrangieren, und ein bissiger Seehund tritt widerwillig seinen langen Weg zur Rehabilitation an. Die Wildtierretter helfen außerdem einem verwundeten Adler und einer Krähe.