Dog und Puck begeben sich in das Land der aufsteigenden Drachen und schlichten nicht nur den Streit zwischen zwei Pandabären, sondern retten ihre ganze Art gleich mit. Zum Dank bekommt Puck die entscheidenden Tipps für sein neues Drachenbau-Hobby.