Nachdem er CJs beeindruckende Twist-Akrobatik gesehen hat, hilft Par CJ beim Training für einen Werbeschild-Wirbel-Wettbewerb. Als Adelaide einen Zahn verliert, erzählen ihr Carl und Bobby von El Raton, der lateinamerikanischen Zahnfee.