Mit einer List gelingt es Data, das Kommando über die Enterprise an sich zu reißen. Einem Ruf seines Schöpfers Dr. Noonian Soong folgend nimmt er Kurs auf einen unbekannten Planeten. Dr. Soong hat einen Emotionschip entwickelt, um dem Androiden noch mehr menschliche Eigenschaften zu verschaffen. In der Zwischenzeit versucht die Crew, die Kommandofunktionen wieder zu übernehmen, da ein schwerkranker Junge sofort zu einer Sternenbasis geflogen werden muss.