Nach drei Wochen erreicht der Katamaran "Nomade des Mers" endlich Brasilien. Sie legen in Recife im Norden des Landes an und quartieren sich für einige Tage im Öko-Schulungszentrum Serta ein. Dort werden einfache Low-Tech-Lösungen angeboten.