Burns stellt Homer als Urlaubsvertretung für Smithers ein. Mit Homers Arbeit ist er aber ganz und gar nicht zufrieden, bis dieser die Nase voll hat und Burns niederschlägt. Nachdem er gekündigt wird, will er Smithers helfen, den Job zurückzubekommen.