Die Dänen Freddy und Juan setzen alle ihre Mittel ein, um einem Ehepaar zu helfen, wieder Gewinn zu machen. Das Paar hat nur eine alte Waschanlage und so machen sie große Verluste beim Goldschürfen in den Minen von Colorado.