In Rio Arriba County wurde ein Einbruch gemeldet. Dort hat angeblich jemand die Tür einer Bar eingetreten. Manfred Gilow und Trevor Walker durchsuchen das Grundstück. Dabei stoßen die Gesetzeshüter auf drei verdächtige Personen.